Correspondance de Madagascar

Il arrive aussi que les écrits soient comme ces monuments égarés dans les sables du désert. Alors, objets de recherches et d'interprétation, ils prennent un air de mystère. Oubliés, ils ressuscitent à la curiosité des esprits qui découvrent leur saveur conservée par le temps.

Ainsi l'idée est-elle venue de recueillir et de rassembler une Correspondance qui se déroule sur environs un demi-siècle. Elle évoque quelques questions majeures avant et après l'Indépendance.

Les pages réunies ici voudraient s'offrir comme un témoignage et, à la fois, comme une contribution – combien modeste – à l'édification d'une société madécasse, fière de ses traditions et sûre de son avenir.

Ce ne sont pas les Lettres persanes d'un Montesquieu ou les Lettres anglaises d'un Voltaire. C'est une simple Correspondance réunie en devoir de mémoire.

Il est notamment l'auteur de l'Histoire de la Nation malgache (1952), Madagascar sous la Rénovation malgache (1953), Les Chemins de la mémoire (1987), Chronique d'une saison carcérale en Lémurie (1991), Rakoto (1995), Madagascar 1895 (1996), Un Fils de la lumière (1998), le Temps sans retour (1998), Géopolitique et problèmes de Madagascar (1998), Madagascar, l'Affaires de Mars 1947 (1999), Entretiens Malgaches (2000). Il est aussi l'auteur d'un roman, Rendez-vous au Capricorne (1962). En tant que chroniquer, il a écrit de nombreux articles dans la Revue de l'Océan Indien et Madagascar Magazine.

The writings are also like monuments mislaid in the sands of the desert. Then, objects of research and analysis, they take on an air of mystery. Forgotten, they rise up with the curiosity of the spirits who discover their savour preserved by time.

Thus came the idea to collect and gather correspondence written during one half-century. It raises some major questions before and after Independence.

The pages gathered here are offered as a testimony and, at the same time, as a contribution – however modest – to the construction of a Malagasy society proud of its traditions and certain of its future.

They are not the Persian Letters of Montesquieu nor are they the English Letters of a Voltaire. It is simple correspondence collected as a memory.

He is in particular the author of l'Histoire de la Nation malgache (1952), Madagascar sous la Rénovation malgache (1953), Les Chemins de la mémoire (1987), Chronique d'une saison carcérale en Lémurie (1991), Rakoto (1995), Madagascar 1895 (1996), Un Fils de la lumière (1998), le Temps sans retour (1998), Géopolitique et problèmes de Madagascar (1998), Madagascar, l'Affaires de Mars 1947 (1999), Entretiens Malgaches (2000). He is also the author of a novel, Rendez-vous au Capricorne (1962). As a chronicler, he has written many articles in the Review of the Indian Ocean and Madagascar Magazine.

• Avant propos [Foreword]
• Premiere partie: 1950-1959 [First part: 1950-1959]
• Seconde partie: 1960-1969 [Second part: 1960-1969]
• Troisieme partie: 1970-1979 [Third part: 1970-1979]
• Quatrieme partie: 1980-1989 [Fourth part: 1980-1989]
• Cinquieme partie: 1990-1999 A [Fifth part: 1990-1999 A]

Refer to the glossary for definitions of terms used to describe the condition of items.

• History > Madagascar > Historical Documents